Paramount Pictures y la productora Bad Robot Productions, de J.J. Abrams han revelado que están produciendo en Hollywood una adaptación en forma de película de imagen real de la película de animación Kimi no Na wa, de Makoto Shinkai. Abrams (Star Wars Episodio VII: El despertar de la Fuerza) y Lindsey Weber, de Bad Robot, producirán la película junto con Genki Kawamura, el productor de la película original de animación. Eric Heisserer (La llegada) se encargará de escribir el guion. TOHO distribuirá la cinta en Japón.
En cuanto a la nueva película, Shinkai comentó: Kimi no Na wa es una película creada con la imaginación innata de un equipo japonés y reunido en un medio doméstico. Cuando tal obra está imbuida de la cinematografía de Hollywood, podemos ver nuevas posibilidades que antes no teníamos. Estoy muy emocionado por ver cómo queda la película de imagen real.
Kawamura comentó en una declaración: Hasta que me encontré con la gente de Bad Robot, pensé que esto era sólo un sueño, pero ahora es una realidad. No puedo pensar en un mejor equipo para trabajar en esta versión de Kimi no Na wa. que no sea J.J. Abrams y su equipo. La llegada, la película que Eric Heisserer escribió, fue una de las películas de ciencia ficción más emocionantes que he visto en los últimos años. Creo que Eric representará el clímax de Kimi no Na wa, que mezcla la ciencia ficción y una historia de amor, de la mejor manera posible.
La película original de animación se estrenó en Japón el 26 de agosto de 2016. Actualmente es la cuarta película más taquillera de Japón, la segunda película de animación más taquillera y la segunda película japonesa más taquillera. En España la cinta está licenciada por Selecta Visión.
Shinkai además de encargarse de la dirección escribió el guion de la película. Masashi Ando (El Viaje de Chihiro, El recuerdo de Marnie, Paprika) se encargó de la dirección de animación mientras que Masayoshi Tanaka (anohana, Kokoro ga Sakebitagatterun Da, Toradora!) se encargó del diseño de los personajes. CoMix Wave Inc. se encargó de la animación de la cinta.
La “historia de milagros y amor” gira en torno a Mitsuha y Taki. Mitsuha es una estudiante de instituto que vive en un pueblo rural situado en las montañas. Su padre es el alcalde y no está mucho en casa, por lo que vive con su hermana pequeña y su abuela. Mitsuha tiene una personalidad honesta, pero no le gustan las costumbres del santuario sintoísta de su familia, ni tampoco que su padre participe en una campaña electoral para ser reelegido. Ella se lamenta de vivir confinada en un pueblo rural, y anhela el maravilloso estilo de vida de Tokio. Taki es un estudiante de instituto que vive en el centro de Tokio. Él pasa el tiempo con sus amigos, trabaja a tiempo parcial en un restaurante italiano, y está interesado en la arquitectura y las bellas artes. Un día, Mitsuha tiene un sueño en el que ella es un chico joven. Taki también tiene un sueño en el que él es una estudiante de instituto en un pueblo de las montañas en el que nunca ha estado. ¿Cuál es el secreto de sus sueños y experiencias?
Fuente: ANN.
