La página web oficial de la adaptación animada para televisión de la novela visual Dies irae, de Light, ha anunciado que los seis últimos episodios del anime (del episodio 12 al 17), titulados colectivamente To the Ring Reincarnation, se estrenarán el 1 de julio de forma simultánea en el servicio de streaming de AbemaTV.
El anime se estrenó el 7 de octubre en el canal Tokyo MX. El anime tiene 12 episodios emitidos en televisión además de los 6 que saldrán online, haciendo un total de 18 episodios.
El reparto de voces del anime es el siguiente:
- Kousuke Toriumi como Ren Fujii.
- Yui Sakakibara como Marie.
- Ayaka Fukuhara como Kasumi Ayase.
- Hitomi Nabatame como Rea Himuro.
- Takeshi Maeda como Shirou Yusa.
- Yoshina Makino como Erii Honjou.
- Junichi Suwabe como Reinhard Heydrich.
- Ken Narita como Valeria Trifa.
- Kishô Taniyama como Wilhelm Ehrenburg.
- Kei Mizusawa como Kai Sakurai.
- Kei Mizusawa como Beatrice Waltrud von Kircheisen.
- Hitomi Nabatame como Isaak.
- Hiroki Yasumoto como Göetz Von Berlichingen.
- Yuka Inokuchi como Rusalka Schwägerin.
- Asami Yaguchi como Eleonore Von Wittenburg.
- Kouki Harasawa como Spinne.
- Risato Habuki como Riza Brenner.
- Yuuki Tamaki como Wolfgang Schreiber.
- Kousuke Toriumi como Mercurius.
Susumu Kudo (Mardock Scramble, Coppelion) se encarga de la dirección del anime bajo ACGT. Takashi Masada, guionista original del juego, supervisará los guiones del anime. Takaaki Fukuyo (Robotics;Notes, Senki Zesshō Symphogear GX) adapta los diseños originales de personajes de G-Yuusuke para el anime. Satoshi Enomoto se encarga de la dirección de sonido bajo BraveHearts. Keiji Yonao, el compositor original de la música del juego, se encarga también de la música del anime. GENCO produce la serie.
Yui Sakakibara, la voz de Marie y la intérprete del tema principal del juego original, se encarga también de interpretar el opening, titulado Kadenz. Junichi Suwabe y Kousuke Toriumi interpretan el ending como la unidad musical Phero☆Men.
Cuando la Unión Soviética sigue su marcha sobre Berlín en mayo de 1945, un grupo secreto de nazis se reúnen para realizar un ritual terrible. No les importa nada la suerte del Reich. Para ellos, las incontables vidas que se perdieron en la batalla son el sacrificio perfecto para alimentar su hechizo. Después de la guerra, desaparecen y no se supo de ellos, salvo rumores.
Ya en la era moderna Ren Fujii es dado de alta en el hospital después de dos meses recuperándose de las heridas sufridas en una pelea feroz con su mejor amigo, Shiro. Como se acerca la Navidad, trata de reconstruir su vida aferrándose a lo que le queda. Pero incluso eso correrá peligro pronto…
Fuente: ANN.