La página web oficial de la adaptación animada del manga Shūdengo, Capsule Hotel de, Jōshi ni Binetsu Tsutawaru Yoru, de Meg, ha publicado un vídeo promocional del anime. El vídeo sirve como prólogo de la edición normal del anime.
El manga se centra en Minori, una oficinista, y su jefe Hadano, quienes constantemente están discutiendo entre ellos. Una noche, después de una fiesta, Minori y Hatano están teniendo su discusión habitual, cuando Minori se da cuenta de que ha perdido el último tren. Así pues deciden pasar la noche en un hotel cápsula cercano, pero un incidente los obliga a compartir la misma habitación.
El anime se estrenará en el canal Tokyo MX el 7 de octubre, pero su “versión integral” con escenas explícitas se estrenará en el servicio de streaming Anime Zone, de ComicFesta.
Para el anime habrá un doble reparto de voces, uno para la edición normal y otro para la integral.
Taku Yashiro (edición normal) y Yū Asagi (edición integral) como Akihiko Hadano
Daisuke Hirose (edición normal) y Kazuo Yano (edición integral) como Kei Sugawara
Hiromi Igarashi (edición normal) y Hiyo Sakurano (edición integral) como Minori Aizawa
Hideki Araki (Sōryo to Majiwaru Shikiyoku no Yoru ni…) se encarga de la dirección del anime, con Arikura Arika a cargo de los guiones. Mizuki Aoba se encarga del diseño de personajes, y Yuka Honma del diseño de vestuarios. Suiseisha se encarga de la producción, con Namu Animation en la cooperación de producción.
El resto del staff es el siguiente:
- Color: Ami Hoshino.
- Diseño artístico: Noboru Sakuma.
- Dirección artística: Seo Gu Lee.
- Dirección de fotografía: Ayumi Itakura.
- Edición: Kōki Shinkai.
- Dirección de sonido: Takahiro Enomoto.
- Producción de sonido: Studio Mouse.
EIGHT OF TRIANGLE interpreta el tema principal para la edición normal, mientras que DJ BooTA feat. Oji Irie interpreta el tema principal para la edición integral.
Meg comenzó el manga en agosto de 2017 y su primer tomo recopilatorio se puso a la venta el 18 de marzo.
Fuente: ANN.
