Tráiler español de la película Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazarou

Selecta Visión, empresa líder en el sector de la animación japonesa en España, ha publicado el tráiler en español de la película de animación Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazarou. La cinta se estrenará en los cines españoles el 9 de noviembre.

Las voces originales son las siguientes:

Manaka Iwami como Maquia

Miyu Irino como Erial

Ai Kayano como Leilia

Yuuki Kaji como Clear

Miyuki Sawashiro como Rashine

Yoshimasa Hosoya como Lang

Rina Satou como Mido

Yōko Hikasa como Tita

Misaki Kuno como Medmel

Tomokazu Sugita como Isol

Hiroaki Hirata como Baro

La película se estrenó el 24 de febrero de 2018 en Japón.

La sinopsis es la siguiente:

La historia gira en torno a Maquia, que pertenece a una familia donde todos sus miembros dejan de envejecer cuando alcanzan la adolescencia. No tiene padres y, aunque lleva una vida tranquila, se siente sola. Su paz se rompe cuando un ejército los invade buscando el secreto de la inmortalidad de su pueblo. Leilia, la chica más bella de su clan, es secuestrada, y el chico por el que Maquia en secreto siente algo, desaparece. Maquia consigue escapar, pero pierde a sus amigos y su casa. Vagando sola por el bosque, encuentra a Erial, un bebé que ha perdido a sus padres. La historia sigue la relación cambiante entre los dos a medida que Erial crece y Maquia no.

La película supuso el debut en la dirección de la prolífica guionista Mari Okada, que también se encargó de escribir el guion de la cinta.

Akihiko Yoshida (Nier: Automata, Bravely Default, Final Fantasy XIV) está acreditado en el diseño original de personajes. Mari Okada (Kokoro ga Sakebitagatterun Da, anohana) se encargó de la dirección y del guion bajo P.A. Works, mientras Toshiya Shinohara (Nagi no Asukara, Red Data Girl) fue el director jefe. Yuriko Ishii (Kuromukuro, Another) se encargó del diseño de personajes y de la dirección jefe de animación. Kazuki Higashiji (Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG, Nagi no Asukara) se encargó de la dirección artística, y Tomoaki Okada (Fullmetal Alchemist: Milos no Sei-Naru Hoshi, Zetsuen no Tempest) se encargó del diseño artístico y de los diseños conceptuales. Kenji Kawai (Ghost in the Shell, Touken Ranbu: Hanamaru) compuso la música, y Kazuhiro Wakabayashi (Ghost in the Shell, Bungo Stray Dogs) se encargó de la dirección de sonido.

rionos (Kujira no Kora wa Sajō ni Utau) interpretó el ending titulado Viātor.

Okada comentó que la historia de la película “es sobre las personas y sus encuentros y separaciones. La historia representa un drama humano como el que todo el mundo ha experimentado en algún momento y que poco a poco llega hasta el corazón”.

Okada comentó que decidió ser directora después de que Kenji Horikawa, CEO de P.A. Works, le dijera que “quería ver un trabajo donde ella diera el 100%”. Finalmente, decidió que convertirse en directora, con la responsabilidad de encabezar el grupo de producción de anime y dar instrucciones a cada equipo desde el principio hasta el final, era la mejor manera de lograrlo y le pidió a Horikawa tener la oportunidad.

Fuente: Selecta Visión.