La agencia Aoni Production ha anunciado que el seiyuu Makio Inoue falleció el 29 de noviembre tras un ataque cardíaco crónico, a la edad de 80 años. (Nota: Comic Natalie señala que tenía esa edad, pero Oricon eleva la cifra un año más, es decir 81).
Inoue pasó en 1977 a ser la voz de Goemon, en la franquicia Lupin III, tras Chikao Ohtsuka. El mismo Ohtsuka falleció en 2015. Inoue puso voz al personaje desde Shin Lupin III, en 1977, hasta Lupin III: the Last Job, en 2010. Daisuke Namikawa pasó en 2011 a ser el tercer seiyuu del personaje.
Inoue también puso voz al Capitán Harlock en el anime Uchū Kaizoku Captain Harlock, en el anime de televisión y película Ginga Tetsudo 999, la película Sayonara Ginga Tetsudo 999: Andromeda Shuchakueki, la película Uchū Kaizoku Captain Harlock Arcadia Go no Nazo, la OVA Queen Emeraldas, la película Waga Seishun no Arcadia, y el anime de televisión Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidō SSX.
Otros roles suyos en animes son: Mitsuru Hanagata en Kyojin no Hoshi y Shin Kyojin no Hoshi, Ithaca en Andromeda Stories, Sleggar Law en Mobile Suit Gundam – The Movie Trilogy, Toshito Kutajima en Toki no Tabibito -Time Stranger-, Ryuu en Genshi Shōnen Ryū, Selinuntius en Hashire Melos, y Baron Ghost en The Fantastic Adventures of Unico, entre otros muchos más.
Fuente: ANN.