Por decir algo:
A me gusta más usar el editor simple. Pero cuando le doy desaparecen todos los botones de BBcode y se hace incómodo postear imágenes o videos de esa forma.
Con respecto a eso, el editor simple está pensado en Xenforo para meter directamente el contenido usando el código BBcode correspondiente para aquellos que lo conozcan. Yo por ejemplo también lo uso cuando tengo que postear varias imágenes del tirón, las subo a un hosting de imágenes todas juntas y luego me devuelve las imágenes ya con el BBcode correspondiente para copiar y pegar, y no estar añadiendo links uno a uno.
De todas formas lo he comparado en dos foros que también usa este software y en ambos lo tienes igual que yo, así que me imagino, aunque no puedo asegurarlo al 100%, que para hacer eso se tiene que tirar de un plugin externo que ofrezca ciertas mejoras al editor, el problema es que como con casi todo en Xenforo, sería de pago.
De todas formas voy a consultarlo y ya te comento
.
EDITO:
Bueno, como siempre han respondido rápido y con la eficiencia que les caracteriza.
Como ya suponía no es posible hacerlo desde las opciones o recursos que dispone el mismo foro, para ello hay que recurrir a un plugin externo, y me han indicado uno gratuito, sin embargo el plugin está abandonado, ya que la última actualización fue el 25 de marzo de 2015 y sólo es compatible hasta la versión 1.4, así que no es seguro ni recomendable usarlo.
Así que sintiéndolo mucho creo que por el momento la cosa se va a quedar así, aunque se agradecen siempre todo tipo de sugerencias con tal de mejorarlo
.
De todas formas aprovecho para comentar que actualmente el foro en cuestión funciona únicamente con dos plugins instalados y francamente no soy partidario de usar muchos recursos externos, ya que después estos pueden dejarse abandonados, como el caso que menciono en el párrafo anterior
.