Pony Canyon ha publicado un segundo tráiler subtitulado en inglés de la adaptación animada para televisión del manga Übel Blatt, de Etorouji Shiono.
El vídeo revela que el anime se estrenará el 11 de enero.
Además, se han anunciado los temas principales, y más miembros del staff y del reparto de voces.
GARNiDELiA se encarga de interpretar Zainin, mientras que Hina Tachibana interpreta el ending, Stella.
Las nuevas voces son: Toshiki Masuda como Wied, Hitomi Ueda como Altea, y Yui Kanari como Aht.
El staff adicional es el siguiente:
- Asistencia en dirección: Matsuo Asami.
- Guionista: Tetsuya Yamada.
- Director jefe de animación: Toshimitsu Kobayashi, Sachiyo Komito, Atsushi Aono, Taeko Ōgi.
- Diseño secundario de personajes y diseño general: Taeko Ōgi.
- Diseño de monstruos: Takaaki Sekizaki.
- Diseño mecánico: Kio Edamatsu.
- Dirección artística: Hirotaka Kozaki.
- Color: Toshie Miyazawa (Rocket Vision).
- Dirección de fotografía: Yu Fei.
- Edición: Mai Hasegawa.
- Dirección CG: Hiroki Gotō, Hiroyuki Ikeda.
- Música: Shun Narita.
- Dirección de sonido: Takahiro Fujimoto.
- Efectos de sonido: Kio Okuda.
- Producción de sonido: Dax Production.
Las voces anunciadas anteriormente son:
Yūya Hirose como Köinzell
Hina Tachibana se suma al reparto como Peepi
Shiono lanzó el manga en 2004, en la revista Young Gangan, de Square Enix. En 2001 lanzó una historia paralela titulada Übel Blatt Gaiden, en la revista Young Gangan Big. Ese año también regresó la publicación del manga principal, en la revista Big Gangan, tras dos años en pausa. El tomo número 23, y último, se puso a la venta en junio de 2019.
Shiono lanzó una secuela, titulada Übel Blatt II: The Knights of the Deceased King, en el número de marzo de la revista Monthly Big Gangan.
Fuente: ANN.
