Kadokawa ha publicado un teaser de la adaptación animada para televisión de la serie de novelas ligeras Arafō Kenja no Isekai Seikatsu Nikki, escritas por Yasukiyo Kotobuki.
Además, se ha revelado una primera voz, y se ha anunciado que el anime se estrenará en enero.
Las voces anunciadas son:
Tomokazu Sugita como Zelos Merlin
Takayuki Inagaki (Rosario + Vampire) se encarga de la dirección del anime bajo el estudio YANCHESTER. Hiroko Kanasugi (Cheat Kusushi no Slow Life - Isekai ni Tsukurō Drugstore) está a cargo de los guiones. Mariko Fujita (Galaxy Angel) se encarga del diseño de personajes
Un oficinista de mediana edad, cuya monótona y agotadora realidad cambia radicalmente cuando se ve transportado a un nuevo mundo de fantasía, no llega a este lugar con las manos vacías ni como un novato: reencarna viviendo la vida del todopoderoso Zelos Merlin, el mismo avatar hiper-roto que utilizaba en su videojuego favorito. En lugar de buscar conflictos épicos, enrolarse en el ejército real o intentar salvar al mundo de un Rey Demonio, toma una ruta muy diferente. Él decide aprovechar sus inmensos poderes mágicos para asegurarse algo que nunca tuvo en el mundo real: una existencia completamente libre, relajada y sin preocupaciones.
Kotobuki lanzó la novela en la web Shōsetsuka ni Narō en 2016. El volumen número 21, con ilustraciones de Johndee, salió el 24 de abril.
Maneki lanzó una adaptación manga en la Plataforma Manga UP!, de Square Enix, en 2018. El tomo número 18 salió el 5 de junio.
Piyoko Hatori lanzó un manga precuela, titulado The Diary of a Middle-Aged Sage's Carefree Life in Another World Zero Sword and Sorceress World, en diciembre. prequel spinoff manga last December. El manga se desarrolla antes de los acontecimientos de la historia principal y sigue las aventuras en el juego del Gran Sabio conocido como Zelos Merlin.
Fuente: ANN y @Cruyff



